PL DE EN
Nasze apartamenty Skontaktuj się z nami Jak to działa? Regulamin Polityka prywatności

Platan (WO08) - WO08

ul. Wojska Polskiego 16a, Swinoujscie

Dostępność

Udogodnienia

  balkon
  pościel
  łóżko małżeńskie
  łazienka z prysznicem
  winda
  ręczniki
  ogrzewanie
  internet: wlan
  lodówka
  dla niepalących
  budynek dla niepalących
  parking
  kanapa rozkładana
  oddzielna kuchnia
  zmywarka
  zwierzęta niedozwolone
  TV z płaskim ekranem
  pralka

Przestronny 3-pokojowy apartament o powierzchni 71,5m2 zaaranżowany w stylu skandynawskim położony jest na drugim piętrze budynku z windą mieszczącym się na osiedlu Platan. W pokoju dziennym znajduje się sofa narożnikowa (powierzchnia spania 140x200cm), komoda, na której stoi 40” telewizor LCD umożliwiający odbiór programów lokalnej kablówki (niemieckojęzyczni nadawcy w marę dostępności), duży stół z sześcioma krzesłami, fotel, lampa podłogowa oraz stylizowany na skrzynię stolik kawowy i puf. W pokoju dziennym znajdują się duze (od podłogi do sufitu) okna zorientowane na wschód i na południe. Z pokoju dziennego można wyjść na balkon (położony od strony wschodniej), na którym znajduje się stolik i dwa krzesła balkonowe. Sypialnia z łożem małżeńskim (jeden materac) o szerokości 140x200cm, komoda z 3 szufladami, telewizor LCD 32”. Okna tego pomieszczenia zorientowane są na zachód. Druga sypialnia z rozkładanym łóżkiem z dwoma materacami (każdy o powierzchni 80x200cm), sekretarzykiem z taboretem, komodą i lampką nocną. Okna zwrócone na zachód. Kuchnia z meblami w zabudowie i witryną, stolikiem jadalnianym z dwoma krzesełkami. Wyposażona w lodówkę , zmywarkę, pochłaniacz pary, czajnik elektryczny, ekspres do kawy na kapsułki (Bosch Tassimo) i niezbędne do przygotowywania posiłków przybory, naczynia i sztućce. Łazienka z nisko osadzoną kabiną prysznicową, wc, umywalką i pralką. W mieszkaniu jest dostęp do bezprzewodowego internetu. Istnieje możliwość skorzystania za dodatkową opłatą z miejsca postojowego w hali garażowej. Zwierzęta nie są akceptowane.

Nowoczesne osiedle Platan położone jest w zachodniej części miasta w niedalekim sąsiedztwie ostatniego przystanku niemieckiej kolejki uzdrowiskowej (UBB). Osiedle wyróżnia nowoczesna architektura, zielone dziedzińce i dostępne dla wszystkich place zabaw. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, restauracje i chętnie odwiedzany przez turystów przygraniczny rynek (Polen Markt). Odległość do plaży wynosi ok. 1,1km, do przejścia granicznego Świnoujście-Ahlbeck ok. 1,5, do ścisłego centrum miasta ok. 0,5 km. Przy ulicy Malczewskiego okalającej osiedle Platan od strony wschodniej znajduje się nowoczesny, ogrodzony plac zabaw, boisko do koszykówki oraz rekreacyjny teren zielony. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, restauracje i chętnie odwiedzany przez turystów przygraniczny rynek (Polen Markt). Odległość do plaży wynosi ok. 1,1km, do przejścia granicznego Świnoujście-Ahlbeck ok. 1,5, do ścisłego centrum miasta ok. 0,5 km. Przy ulicy Malczewskiego okalającej osiedle Platan od strony wschodniej znajduje się nowoczesny, ogrodzony plac zabaw, boisko do koszykówki oraz rekreacyjny teren zielony.

In der Umgebung befinden sich Geschäfte, Restaurants und der von den Touristen gern besuchte Grenzmarkt (Polen Markt). Die Entfährnung zum Strand beträgt ca. 1,1km, zum Grenzübergang 1,5km und zum Stadtzentrum ungefähr 0,5km. An der Malczewskiego Straße liegt ein moderner, eingezäunter Spielplatz, ein Basketballplatz und eine grüne Freizeitanlage.